Từ "industrial life insurance" trong tiếng Anh có thể được dịch là "bảo hiểm lao động" trong tiếng Việt. Đây là một loại hình bảo hiểm nhân thọ, mà người lao động sẽ đóng góp một khoản tiền nhỏ hàng tuần hoặc hàng tháng để bảo vệ tài chính cho gia đình của họ trong trường hợp không may xảy ra.
Giải thích chi tiết:
Đối tượng áp dụng: Bảo hiểm lao động thường dành cho những người lao động có thu nhập thấp hoặc không ổn định, giúp họ có thể tham gia bảo hiểm với mức đóng góp hợp lý.
Cách thức hoạt động: Người tham gia sẽ đóng tiền bảo hiểm định kỳ (hằng tuần hoặc hằng tháng). Nếu người tham gia qua đời, gia đình họ sẽ nhận được một khoản tiền bảo hiểm để trang trải chi phí và duy trì cuộc sống.
Ví dụ sử dụng:
"Many workers opt for industrial life insurance because it provides financial security for their loved ones."
(Nhiều công nhân chọn bảo hiểm lao động vì nó cung cấp sự an toàn tài chính cho những người thân yêu của họ.)
Các cách sử dụng và nghĩa khác nhau:
Industrial: Từ này có nghĩa là "công nghiệp", thường liên quan đến việc sản xuất và các hoạt động kinh doanh. Trong ngữ cảnh bảo hiểm, nó chỉ ra rằng bảo hiểm này được thiết kế cho những người lao động trong các ngành công nghiệp.
Life insurance: Là bảo hiểm nhân thọ, có thể bao gồm nhiều loại khác nhau, không chỉ riêng bảo hiểm lao động. Ví dụ, bạn có thể có bảo hiểm nhân thọ truyền thống, bảo hiểm nhân thọ vĩnh viễn, hoặc bảo hiểm tạm thời.
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Term life insurance: Bảo hiểm nhân thọ tạm thời, có thời hạn nhất định.
Whole life insurance: Bảo hiểm nhân thọ toàn phần, có giá trị suốt đời và tích lũy tiền mặt.
Group life insurance: Bảo hiểm nhân thọ nhóm, thường do công ty cung cấp cho nhân viên.
Một số cụm từ và thành ngữ liên quan:
Premium: Phí bảo hiểm mà người tham gia phải trả để giữ hợp đồng bảo hiểm.
Beneficiary: Người thụ hưởng trong hợp đồng bảo hiểm, tức là người nhận tiền bảo hiểm khi có sự kiện xảy ra.
Underwriting: Quá trình đánh giá rủi ro và quyết định mức phí bảo hiểm.
Kết luận:
"Industrial life insurance" là một lựa chọn bảo hiểm hữu ích cho những người lao động có thu nhập không ổn định, giúp họ có thể bảo vệ gia đình trong trường hợp không may xảy ra.